Category: دستگاه ترجمه همزمان

simultaneous translation iranrenter

هزاران زبان بر روی کره‌زمین وجود دارد که کسی در طول عمر کوتاه خود قادر نخواهد بود که تمامی آنها را فرا گیرد اما با توجه به جهانی شدن اقتصادها و وابستگی روز افزون کشورها به یکدیگر، نیاز به برقراری ارتباط میان ملل مختلف هر روز ملموس‌تر می‌شود. با توجه به این نیاز دستگاه‌های ترجمه […]

ادامه مقاله
Points that you must know for Holding a good conference iranreter

بسیاری از ما در دوران دانشجویی برای درس‌های مختلف کنفرانسی، پیرامون موضوعی مشخص اجرا کرده‌ایم. ممکن است شما در موقعیت‌ کاری خود قصد برگزاری یک کنفرانس در سطح بسیار گسترده و حتی بین‌المللی را داشته باشید. قطعا برای اجرای چنین کنفرانسی در این سطح، نیازمند در نظر گرفتن یک سری نکات مهم و کاربردی هستید. […]

ادامه مقاله
simultaneous translation devices iranrenter

با وجود تمام پیشرفت‌هایی که بشر در زمینه‌های مختلف کرده است اما همچنان در بعضی موارد علم و تکنولوژی نتوانسته است، حس راحت طلبی انسان‌ها را ارضا کند در سال‌های پیش برای ترجمه حرف‌ها و صحبت‌های افرادی که با ما زبان مشترکی نداشتند، به مشکل برمی‌خوردیم و مجبور به حمل فرهنگ‌های چندهزار صفحه‌ای بودیم اما […]

ادامه مقاله
simultaneous translation device application iranrenter

بی شک شما در دوران دانشجویی خود بارها و بارها در همایش‌ها و سمینارهای مختلف شرکت کرده‌اید. برگزاری همایش و سمینارهای علمی تلاشی در راستای اغناء روحیه جستجوگری و کاوشگری جامعه علمی دانشگاهی برای کسب معلومات و اطلاع از یافته‌های جدید در عرصه علم و دانش است. علاوه بر آن، برگزاری همایش‌ها به تجمیع تجربیات، […]

ادامه مقاله
tips when using the simultaneous translator iranrenter

چالش‌های بزرگ در برگزاری کنفرانس‌ها، نشست‌ها، سمینارهای دولتی، کنفرانس‌های صنعتی، جلسات کاری و آموزشی و… نبودِ زبان مشترک میان شرکت‌کنندگان است. شما برای حل این مشکل میتوانید مترجم‌های حرفه‌ای استخدام کنید. اما این فرآیند بسیار زمان‌گیر و پرهزینه است. نیاز به هماهنگی دارد. شما باید بعد از تحقیق دقیق و منطقی به استخدام افراد حرفه‌ای […]

ادامه مقاله
The simultaneous translator in the conferences iranrenter

برگزاری همایش‌ها میتواند، اهداف مختلفی داشته باشد. محوریتِ همایش‎ها و سمینارها میتواندبنیادی, کاربردی و یا توسعه‌ای باشد. همچنین همایش‌ها ممکن است در سطح داخلی، منطقه‌ای، ملی، بین المللی برگزار شود. برای برگزاری یک همایش شما باید به نکات مختلفی توجه کنید. از نحوه آماده‌سازی سالن گرفته، تا ایجاد هماهنگی‌های لازم برای شرکت به موقع و […]

ادامه مقاله
Common language problem is solved iranrenter

یکی از مشکلات انسان مدرن نبود زبان مشترک است. نداشتن زبان مشترک باعث میشود که بخشی از تعاملات انسانی دچار مخاطره شود. فرض کنید شما مسئول موزه ای هستید و قصد رونمایی یکی از پرقدمت ترین آثار تاریخی جهان هستید. قرار است مهمانان زیادی از سراسر دنیا برای بازدید از این شیِ تاریخی در موزه […]

ادامه مقاله
اجاره دستگاه ترجمه همزمان

    همواره یکی از موانع برقراری ارتباط موثر و متقابل انسان ها متفاوت بودن زبانشان بوده است. اگر زبان تمامی انسان های سرتا سر زمین یکسان بود بسیاری از تعاملات اجتماعی ,اقتصادی , سیاسی و فرهنگی تسهیل میگشت. اینکه زبان چگونه به وجود آمد و سیر تحول آن و تبدیل شدنش به زبان ها […]

ادامه مقاله
conference simultaneous translation

در مقاله‌ی اخیر تحت عنوان دستگاه ترجمه همزمان در خصوص مترجم همزمان و ترجمه همزمان صحبت کرده‌ایم. همانگونه که گفتیم یکی از چالش برانگیزترین روش‌های ترجمه، ترجمه همزمان است. ترجمه همزمان یک شیوه انتخابی برای موارد ذیل محسوب می‌شود: • کنفرانس‌های چند زبانه • داوری بین المللی • اقدامات دیپلماتیک • اجلاس‌های بین المللی و […]

ادامه مقاله
Simultaneous interpreting system rental

در کنفرانس‌های چند زبانه که درک شرکت‌کنندگان از سخنان سخنران با موفقیت آن رویداد ارتباط تنگاتنگی دارد، سیستم‌های ترجمه کنفرانس امکان ترجمه همزمان سخنان سخنور به زبان دیگر را برای مترجمان همزمان فراهم کرده و این سخنان ترجمه شده را برای آن دسته از شرکت کنندگانی که زبان انتخابی آنها را گوش می‌دهند، پخش می‌نمایند. […]

ادامه مقاله